“In unserer Zeit gibt es immer noch eine Mischung aus Oligarchie und Demokratie. Oder eine simulierte und mediierte Demokratie, die darin besteht, dass in einigen Staaten die Oligarchie hinter der Fassade der Demokratie überdauert. Zum Beispiel: Wie können wir von Demokratie reden, wenn die Eliten herrschen, und nicht die Mehrheiten? Wie können wir von Demokratie reden, wenn sich in der Geschichte der Reichtum in wenigen Händen konzentiert? Das Vermögen einer Minderheit hat sich ohne Grenzen vermehrt, ohne moralischen Anstand. Während hunderte Millionen Menschen von weniger als einem Dollar am Tag leben. […]”1 [1]
(Andrés Manuel López Obrador, Präsident von Mexiko – Rede auf dem >>Summit for Democracy<< 2023 [2], YouTube-Kanal von Präsident Obrador, März 2023, Übers. Maskenfall)
- Anm. JJ: In welche Richtung dies gegagen ist, auf dem – von US-Präsident Biden – geladenen >>Summit for Democracy<<, dürfte klar sein. Obrador wollte hier wohl einmal mehr auf die Doppelmoral des >>Leuchtfeuers<< der Demokratie hingewiesen habe. [↩ [3]]